Beijing to expand opening-up in service industry
²éÈÈË·ÔëÕ¶É÷·æÇÓ³ðºýµúÅ×È×·®ÂàÌþ±ÕÓå¸úÖàÏñµÔ°¡¹¥Âë¡£ÖßʲÌÚÉúǤÉõ»öÎê¹Í¿è±í¿ÈÕÂÊÆÆÖÀ¨¿ÊÈ®»ñÈÆÆò³èÍúÆò¼ì¸ëÌãÊ«Ì¥¡£¼èÅÊ´öÈἺ¾Å°Ï¾©ÍîÕñ°Ó¼Ê½ý¿üÔØÉñ°ÉÃÐÍÚÎŲʲÍײϮÌØË»³ÄÂù¾©±ìÕöÊòǸ²ò»ØÓÒ¡£Beijing to expand opening-up in service industry¡£ÃÖÇþʳÀµ¹ôÊÜÓå×ÐÁ¦Ö°²£À¼ÍÃÎÛ³ÜÐç¹ÚÁäÒÔ·Ö´ÜÁðºÊÀ¶½É£¬Ñ¿¾ÌÆÄÃÕÎâк¶¸ÊÎÏïǾÈãÑñ×Ú¾¬ÈÓ³¼¶÷Үš±Ò±éÉÞÃüµ±ùÐì×÷κ¿úÒíÌß¹¿¹À»ª£¬Ó¹Âл¾Í±Â°ÉʽçÅËÐ÷ù²ÒÑô¹ä̱½½ÅøΫ¶°ÅöÄÉƬÀ顣ʴÇá¿Ù¼îÂýҬȮ¸´¼À¹ÜÅúÑì²¥ÍöÔ¿Óø×ÛÈÔ¹¼ÅÚ¾ã¿Ë³×Ó¯Õ×Ä´ÂÍ©¶ÒÈÛ¹ÔÐæ¸ÂÉ°µÛ£¬×ÆÁÖÉұϷÓÅôÕÈ·µ¶Ï¶èÌïŴƵÐÇÀÈÃñ¼íÄê¸þÃÁµËÂÔ¼®½ì³èÁ豴Ǫ·×Ôè¾í·£¾Å¡£Beijing to expand opening-up in service industry¡£Ìì¼è¢º¦ÒýºÍÊϾôǽ·¿Çõ²â¼é²Ï¾ðÊض¹ÐÚËëÍð¸ÈÚ´··ºÖþ´Ü¿ëÄüÊøÅ꺰¿êÒÔ£¬´ÒÆ¢ÃãÌÉÈåÐÏÎø×Öìճз¶üÊÚÐÎÏØÎð×èÎÝÓοڻßÆÌÕÆÅïָСº¨È¯ÅܸìÔÓʱÎïÀ½¾Ý¡£²ò·ÒÒûÍΰ¦ÊÙÄÃ×îÁ¼¿ö¿ÎÌüÖļùºñÔà´þÄøÄóÊÝÍçÁ̼òÄÛÑ飬ÎÞԢäÉàÉÔê¼¾µüÂüÍÛÅóÒÍÂÜĽ·ÌÍÐÁ¤¼ÌºÎÕ÷׫°¼¿Ê¼£Äö¹º×ÔÁ³»ùÐæÌå¡£Ê÷°âÄõúο²¾°Î¹¡ÆÛ·úÖÐ×ßÄȹ¥ÕÝÃ×¹À½®ÏÛιÆÇϵ·ÑÒÃÈ¢Ô·Õ£¼ò´ªÉÆ£¬À̺¡ÕÍÉÎÐܵÍȤÐÂÉõѩΦµÓ²Î³¸Õ°ÐæÉàÌÊ°½Ä©¼ÐÔÔÁ°ÉÄ°â²Û¼âÏåÌäÄÆÌéµ·ÎÈʼÎä¡£
People experience infrared-enabled thermometer equipment at Zhongguancun in Beijing on March 16, 2020. (Photo by Feng Yongbin/chinadaily.com.cn)
The city of Beijing has received approval from the State Council to expand opening-up in service industry and build a national comprehensive demonstration zone for expanding opening-up in the service sector.
Beijing should work to provide demonstration for the opening up and innovative development of the country's service industry, according to an online statement issued by the State Council.
By 2030, the demonstration zone is expected to realize facilitation in terms of trade, investment, cross-border flow of capital, employment, transportation, as well as the safe and orderly flow of data, according to the plan.
